Derecho comparado

¿Qué ocurre cuando uno de los cónyuges compra un piso mediante préstamo hipotecario, antes de casarse? ¿Es bien privativo o ganancial? La vivienda familiar comprada por un cónyuge antes de casarse se hace ganancial en la proporción pagada durante el matrimonio. El Pleno del Tribunal Supremo lo extiende al préstamo personal, y así lo resuelven California, Inglaterra, Francia, Italia y Alemania.

En la redacción de su sentencia, el juez norteamericano Sutherland dijo que la ley concursal da al deudor honesto pero desafortunado que entrega sus bienes, un derecho: posee «una nueva oportunidad en la vida y un campo despejado para el esfuerzo futuro, libre de la presión y del desaliento de la deuda preexistente».